Rejs życia zamieniony w 42 dni izolacji: czy ognisko hantawirusa Andes zmieni procedury na statkach

Komentarz redakcji

Po rejsie ekspedycyjnym MV Hondius z potwierdzonym ogniskiem hantawirusa Andes 18 osób powiązanych ze statkiem trafiło do wyspecjalizowanych jednostek w USA, w tym 30‑letni Jake Rosmarin z Bostonu, który spędzi 42 dni w narodowej jednostce kwarantanny w Omaha. WHO odnotowała 11 przypadków zachorowań, w tym trzy zgony, a pasażerowie i załoga zostali objęci międzynarodową akcją repatriacji i nadzoru epidemiologicznego. Służby zdrowia oceniają obecnie ryzyko dla ogółu społeczeństwa jako niskie, ale utrzymują ścisłą obserwację osób narażonych na kontakt z wirusem.

Najważniejsze

  • Ognisko hantawirusa Andes na statku ekspedycyjnym MV Hondius doprowadziło do co najmniej 11 zachorowań i 3 zgonów wśród 122 osób na pokładzie, przy jednocześnie niskim ryzyku dla ogółu społeczeństwa według WHO.
  • 18 osób powiązanych z rejsem – w tym 17 obywateli USA – zostało przewiezionych do wyspecjalizowanych ośrodków w Nebrasce i Atlancie, gdzie są objęte 42‑dniową kwarantanną lub nadzorem medycznym.
  • Jake Rosmarin, 30‑letni influencer podróżniczy z Bostonu, przebywa bezobjawowo w National Quarantine Unit w Omaha; jego okres obserwacji odpowiada podwojonej górnej granicy inkubacji hantawirusa Andes (1–8 tygodni).
  • Hantawirus Andes, endemiczny dla Chile i Argentyny, to jedyny dobrze opisany hantawirus zdolny do transmisji człowiek–człowiek przy bliskim kontakcie, o wysokiej śmiertelności i potencjale do ognisk wymagających międzynarodowej reakcji.
  • UNMC w Omaha i Emory w Atlancie – ośrodki doświadczone m.in. w opiece nad pacjentami z Ebolą – prowadzą monitorowanie pacjentów oraz współpracują z WHO i służbami krajowymi w analizie możliwej transmisji na statku, co może wpłynąć na przyszłe procedury epidemiologiczne dla rejsów w regionach endemicznych.
6 dni temu
·
3 min

30‑letni Amerykanin Jake Rosmarin spędzi 42 dni w kwarantannie w Omaha po śmiertelnym ognisku hantawirusa Andes na statku MV Hondius, w którym zachorowało 11 osób, a trzy zmarły.

Źródło zdjęcia: unsplash.com - by Olga Kononenko
Źródło zdjęcia: unsplash.com - by Olga Kononenko

Amerykański pasażer statku ekspedycyjnego MV Hondius, 30‑letni Jake Rosmarin z Bostonu, spędzi 42 dni w narodowej jednostce kwarantanny w centrum medycznym Uniwersytetu Nebraski w Omaha po ognisku hantawirusa Andes na statku, w którym zachorowało 11 osób, trzy zmarły, a pasażerowie objęci zostali międzynarodową akcją kwarantanny. Rosmarin jest jednym z 18 osób powiązanych z rejsem, które rozmieszczono w wyspecjalizowanych jednostkach w Nebrasce i Atlancie.

Na MV Hondius przebywały łącznie 122 osoby – 87 pasażerów i 35 członków załogi. Według WHO zarejestrowano 11 przypadków choroby (dziewięć potwierdzonych, dwa prawdopodobne) i trzy zgony, m.in. wśród holenderskiej pary, którą służby podejrzewają o zakażenie w Ameryce Południowej. Dyrektor WHO Tedros Adhanom Ghebreyesus podkreślił, że wszystkie przypadki dotyczą pasażerów lub załogi statku, a ryzyko dla ogółu społeczeństwa pozostaje niskie.

Kwarantanna w wyspecjalizowanych ośrodkach

Do Stanów Zjednoczonych trafiło łącznie 18 osób z rejsu – 17 obywateli USA i jedna osoba z podwójnym obywatelstwem USA/UK. W University of Nebraska Medical Center w Omaha przebywa obecnie 16 z nich: jeden pacjent, onkolog dr Stephen Kornfeld, trafił do Biocontainment Unit po wstępnie dodatnim teście, a 15 osób – w tym Rosmarin – przebywa bez objawów w National Quarantine Unit. Kolejnych dwóch pasażerów jest monitorowanych w jednostce ds. chorób wysoko zakaźnych w szpitalu Emory University w Atlancie.

Rejs Hondiusa rozpoczął się w Ushuaia w Argentynie i obejmował m.in. Południową Georgię, wyspę Świętej Heleny, Tristan da Cunha, Wyspy Zielonego Przylądka i Teneryfę. Pierwotnie miał trwać 35 dni, lecz wydłużył się do około sześciu tygodni po pojawieniu się ogniska. Pierwsze objawy grypopodobnej choroby u części pasażerów lekarze odnotowali na początku kwietnia, a pierwszy zgon nastąpił 11 kwietnia; dopiero później powiązano te przypadki z hantawirusem Andes.

Charakterystyka ogniska i znaczenie epidemiologiczne

Po identyfikacji patogenu władze wszczęły międzynarodową operację repatriacji. Pasażerowie wysiadali z pokładu etapami i odlatywali do ponad 20 krajów, gdzie trafili do kwarantanny i pod nadzór epidemiologiczny. Na statku pozostało 27 osób – 25 członków załogi i dwóch medyków – którzy płyną obecnie do Rotterdamu, gdzie statek ma przejść dezynfekcję.

Rosmarin brał udział w wyprawie jako influencer podróżniczy współpracujący z operatorem statku, firmą Oceanwide Expeditions, w ramach umowy barterowej. Po zejściu na ląd trafił do National Quarantine Unit w Omaha, gdzie – według deklaracji szpitala – pozostanie przez 42 dni, co odpowiada podwojonej górnej granicy szacowanego okresu inkubacji hantawirusa Andes, wynoszącej 1–8 tygodni. W relacjach dla mediów opisuje swoją izbę jako zbliżoną do małego pokoju hotelowego i podkreśla, że dotąd nie miał objawów choroby.

Hantawirus Andes występuje endemicznie w Chile i Argentynie. Zwykle przenosi się z dzikich gryzoni na ludzi i jest jedynym dobrze opisanym hantawirusem, który może przenosić się między ludźmi przy bliskim kontakcie. Ogniska tej choroby były dotąd ograniczone głównie do Ameryki Południowej, ale wysoka śmiertelność obserwowana wśród zakażonych sprawia, że służby zdrowia traktują każde zdarzenie z dużą ostrożnością. UNMC w Omaha i Emory w Atlancie należą do kluczowych ośrodków biobezpieczeństwa w USA, które wcześniej przyjmowały m.in. pacjentów z Ebolą.

W kolejnych tygodniach lekarze będą monitorować osoby w kwarantannie w USA i innych krajach pod kątem ewentualnych objawów oraz wyników badań potwierdzających lub wykluczających zakażenie. WHO i krajowe służby sanitarne kontynuują śledzenie kontaktów oraz analizę możliwej transmisji człowiek–człowiek na statku, a wnioski z tego ogniska mogą przełożyć się na zaostrzenie procedur zdrowotnych dla operatorów rejsów w regionach endemicznych dla rzadkich zoonoz.

Ognisko hantawirusa Andes na statku MV Hondius – kluczowe liczby

KategoriaLiczbaUwagi
Osoby na pokładzie ogółem12287 pasażerów, 35 członków załogi
Pasażerowie87Według danych WHO
Załoga35Według danych WHO
Przypadki choroby ogółem119 potwierdzonych, 2 prawdopodobne
Przypadki potwierdzone Andes9Zakażenie szczepem Andes
Przypadki prawdopodobne2Kryteria kliniczne/epidemiologiczne
Zgony3W tym para z Holandii
Osoby przewiezione do USA1817 obywateli USA + 1 z podwójnym obywatelstwem USA/UK
Pacjenci/obserwowani w UNMC Omaha161 w Biocontainment Unit, 15 w National Quarantine Unit
Monitorowani w Emory University Hospital2Jednostka ds. chorób wysoko zakaźnych
Czas planowanej kwarantanny Rosmarina42Podwojona górna granica inkubacji (1–8 tygodni)

Na podstawie danych z artykułu oraz komunikatów WHO z połowy maja 2026 r.

Jednostki wysokiego biobezpieczeństwa w USA zaangażowane w ognisko MV Hondius

UNMC Omaha (University of Nebraska Medical Center)
+Posiada Biocontainment Unit do leczenia pacjentów z wysoce zakaźnymi chorobami (np. Ebola).
+Dysponuje National Quarantine Unit do długotrwałej obserwacji osób po ekspozycji.
+Doświadczenie w międzynarodowych operacjach repatriacji pacjentów wysokiego ryzyka.
Ograniczona liczba miejsc – konieczność selekcji pacjentów najwyższego ryzyka.
Odizolowanie pacjentów od rodzin przez wiele tygodni wpływa na dobrostan psychiczny.
Emory University Hospital (Atlanta)
+Jednostka ds. chorób wysoko zakaźnych z dużym doświadczeniem klinicznym (m.in. Ebola).
+Silne zaplecze naukowe i współpraca z CDC w zakresie diagnostyki i badań nad patogenami wysoko zakaźnymi.
Mniejsza liczba pacjentów z danego ogniska utrudnia porównania kliniczne w stosunku do większych kohort.
Konieczność transportu lotniczego pacjentów z innych stanów zwiększa złożoność logistyczną.

Przebieg ogniska hantawirusa Andes na MV Hondius

marzec 2026
Początek rejsu
Wypłynięcie z Ushuaia w Argentynie, planowany 35‑dniowy rejs po południowym Atlantyku.
początek kwietnia
Pierwsze objawy
U części pasażerów pojawiają się niespecyficzne objawy grypopodobne.
11 kwietnia
Pierwszy zgon
Umiera pierwszy pasażer; przyczyna początkowo nie jest wiązana z hantawirusem.
Identyfikacja patogenu
Diagnoza hantawirusa Andes i zgłoszenie ogniska do WHO.
Operacja repatriacji
Pasażerowie schodzą ze statku etapami i są odsyłani do ponad 20 krajów na kwarantannę.
Transport do USA
18 osób z rejsu trafia do UNMC w Omaha i Emory w Atlancie na nadzór i izolację.
Rejs do Rotterdamu
27 osób pozostaje na pokładzie, statek kieruje się do Rotterdamu na dezynfekcję.
Monitorowanie po ekspozycji
Planowane co najmniej 42 dni obserwacji osób narażonych w ośrodkach wysokiego biobezpieczeństwa.

Opracowanie na podstawie doniesień agencyjnych (AP) oraz komunikatów WHO z kwietnia–maja 2026 r.

Słownik pojęć

Hantawirus Andes
Szczep hantawirusa endemiczny dla Chile i Argentyny, przenoszony głównie z dzikich gryzoni na ludzi; jako jedyny dobrze opisany hantawirus może przenosić się także między ludźmi przy bliskim kontakcie, powodując ciężki zespół płucny o wysokiej śmiertelności.
Okres inkubacji
Czas od ekspozycji na czynnik zakaźny (np. wirusa) do pojawienia się pierwszych objawów choroby; w przypadku hantawirusa Andes szacowany na 1–8 tygodni.
Kwarantanna
Środek zdrowia publicznego polegający na czasowym odosobnieniu osób potencjalnie narażonych na zakażenie, ale bez objawów, w celu zapobiegania ewentualnej transmisji choroby zakaźnej.
Biocontainment Unit
Wysokospecjalistyczna jednostka szpitalna zaprojektowana do bezpiecznego leczenia pacjentów z wysoce zakaźnymi chorobami, z zastosowaniem zaawansowanych środków izolacji, filtracji powietrza i ścisłych procedur ochrony personelu.
Zoonoza
Choroba zakaźna, która może być przenoszona ze zwierząt na ludzi; hantawirusy należą do typowych przykładów zoonoz, ponieważ ich rezerwuarem są głównie gryzonie.
Transmisja człowiek–człowiek
Przekazywanie patogenu bezpośrednio między ludźmi (np. drogą kropelkową lub przez bliski kontakt), w odróżnieniu od zakażeń pochodzących wyłącznie od zwierząt czy środowiska.

Najczęstsze pytania

Dlaczego osoby z MV Hondius, które nie mają objawów, muszą przebywać aż 42 dni w kwarantannie?
42‑dniowy okres pobytu w National Quarantine Unit odpowiada podwojonej górnej granicy szacowanego okresu inkubacji hantawirusa Andes (1–8 tygodni). Tak wydłużona obserwacja ma zminimalizować ryzyko przeoczenia późno pojawiających się objawów i ewentualnej transmisji wirusa po zakończeniu kwarantanny.
Czy ognisko hantawirusa Andes na MV Hondius stanowi zagrożenie dla ogółu społeczeństwa?
WHO ocenia ryzyko dla ogółu społeczeństwa jako niskie. Wszystkie dotychczasowe przypadki zachorowań związane są z pasażerami lub załogą statku, a osoby narażone zostały objęte ścisłą kwarantanną i nadzorem epidemiologicznym w wyspecjalizowanych ośrodkach w wielu krajach.
W jaki sposób może dojść do zakażenia hantawirusem Andes?
Hantawirus Andes występuje endemicznie w Chile i Argentynie. Typowo zakażenie następuje poprzez kontakt z wydalinami i wydzielinami zakażonych dzikich gryzoni (np. wdychanie skażonego aerozolu). W przeciwieństwie do innych hantawirusów, szczep Andes może w określonych sytuacjach przenosić się także między ludźmi przy bliskim, przedłużonym kontakcie.
Czym różni się Biocontainment Unit od National Quarantine Unit w Nebrasce?
Biocontainment Unit służy do leczenia pacjentów, którzy już są chorzy na wysoce zakaźne choroby – stosuje się tam zaawansowane środki izolacji i ochrony personelu. National Quarantine Unit jest przeznaczona dla osób po ekspozycji, które obecnie nie mają objawów; zapewnia bezpieczną, długotrwałą obserwację i szybkie wychwycenie ewentualnych pierwszych symptomów choroby.
Czy ognisko na MV Hondius może wpłynąć na procedury zdrowotne w turystyce morskiej?
Tak. WHO oraz krajowe służby sanitarne analizują przebieg ogniska, w tym prawdopodobną transmisję człowiek–człowiek i logistykę repatriacji pasażerów. Wnioski z tego zdarzenia mogą doprowadzić do zaostrzenia procedur epidemiologicznych dla rejsów w regionach endemicznych dla rzadkich zoonoz, np. w zakresie monitorowania zdrowia załogi i pasażerów czy wymogów dotyczących izolacji na pokładzie.

Pierwsi napisali na ten temat

Komentarze (0)

0/2000
Następny artykuł

Zaraza na luksusowym statku. Trzy ofiary i tajemniczy wirus, który przemieszcza się z kontynentu na kontynent

WHO poinformowała, że 70-letni Holender, pierwszy wykryty przypadek zakażenia szczepem Andes hantawirusa na statku wycieczkowym MV Hondius, zakaził się przed wejściem na pokład w Ushuaia. Z ogniskiem powiązano trzy zgony i co najmniej osiem potwierdzonych lub podejrzanych przypadków, a dochodzenie epidemiologiczne objęło kilka kontynentów. Władze wielu państw prowadzą intensywne śledzenie kontaktów, a statek zmierza do Teneryfy, mimo sprzeciwu władz Wysp Kanaryjskich.

Czytaj dalej

Powiązane artykuły

Zaraza na luksusowym statku. Trzy ofiary i tajemniczy wirus, który przemieszcza się z kontynentu na kontynent

WHO ustaliła, że pierwszy pasażer zakażony hantawirusem Andes na statku MV Hondius zaraził się przed rejsem, a ognisko obejmuje już trzy zgony i osiem przypadków.

voz.us
bbc.com
+3
7 maj

Pasażerowie z hantawirusem Andes z wycieczkowca Hondius w 42‑dniowej kwarantannie w Nebrasce

Szesnastu pasażerów z wycieczkowca MV Hondius trafiło 11 maja na 42‑dniową kwarantannę do ośrodków wysokiej gotowości biologicznej w Nebrasce i Atlancie po ognisku hantawirusa Andes.

time.com
npr.org
+2
12 maj

Dwa nowe dodatnie testy po ognisku hantawirusa na MV Hondius. Pacjentka we Francji w ciężkim stanie, Amerykanin w izolacji w Nebrasce

Francuska pasażerka i obywatel USA ewakuowani z wycieczkowca MV Hondius otrzymali dodatnie wyniki testów na hantawirusa podczas międzynarodowej operacji repatriacji z Teneryfy.

pbs.org
opb.org
+4
11 maj

Francuska pasażerka w stanie krytycznym. Ognisko hantawirusa Andes po rejsie MV Hondius obejmuje 11 przypadków

Francuska pasażerka MV Hondius jest w stanie krytycznym, a ognisko hantawirusa Andes po rejsie obejmuje 11 przypadków i 3 zgony, uruchamiając kwarantanny oraz śledztwa w kilku krajach.

npr.org
euronews.com
+5
13 maj

WHO: kolejne możliwe przypadki hantawirusa na statku MV Hondius

WHO ostrzega przed kolejnymi przypadkami hantawirusa na statku MV Hondius, gdzie potwierdzono 5 zakażeń i 3 zgony.

geo.tv
citizen.digital
+8
9 maj

Hantawirus na statku wycieczkowym: trzy zgony, ewakuacja i kwarantanna na Teneryfie

Trzy osoby zmarły, a trzy kolejne ewakuowano ze statku wycieczkowego MV Hondius po wybuchu zakażeń hantawirusem Andes. Statek z blisko 150 osobami na pokładzie płynie na Teneryfę, gdzie wszyscy zostaną poddani kwarantannie.

standard.co.uk
theguardian.com
+5
7 maj
StartSzukaj