Najważniejsze
- •Program CNA „On The Red Dot: I Am Living With Pain” pokazuje trzy historie młodych kobiet żyjących z przewlekłym bólem i wpływ „niewidocznych” chorób na codzienność.
- •Materiał skupia się na osobistych doświadczeniach bohaterek, a nie na nowym badaniu, zmianach prawa czy systemowych reformach opieki zdrowotnej.
- •W opisie programu pojawiają się m.in. zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa, endometrioza IV stopnia oraz nieprecyzyjnie opisane zespoły bólowe z napadami drgawkowymi.
- •CNA przywołuje statystykę, że z przewlekłym bólem żyje w Singapurze 1 na 12 osób, ale w udostępnionych materiałach nie podano źródła, definicji ani metodologii.
- •Premiera programu może zwiększyć społeczną widoczność przewlekłego bólu, jednak nie towarzyszą jej zapowiedzi konkretnych zmian w polityce zdrowotnej ani nowych form wsparcia.
CNA wyemitowała 30 maja 2026 r. w Singapurze program „On The Red Dot: I Am Living With Pain” o trzech młodych kobietach żyjących z przewlekłym bólem.

CNA poinformowała, że 30 maja 2026 r. na antenie w Singapurze zadebiutował program „On The Red Dot: I Am Living With Pain”, poświęcony trzem młodym kobietom żyjącym z przewlekłym bólem. Nadawca przedstawia ten materiał jako opowieść o tym, jak „niewidoczne” choroby wpływają na codzienne funkcjonowanie, pracę, relacje i decyzje dotyczące leczenia.
Program funkcjonuje pod marką „On The Red Dot: I Am Living With Pain”. Z materiałów CNA nie wynika jednak jednoznacznie, czy chodzi o pojedynczy odcinek, odcinek specjalny, miniserię czy pełną serię. Zapowiedź emisji ukazała się 29 maja, a w opisie promocyjnym nadawca podał wprost, że premiera nastąpi 30 maja 2026 r. na CNA.
Materiał śledzi losy trzech bohaterek przedstawionych jako Olivia, Agape i Nay. CNA przypisuje im odpowiednio następujące problemy zdrowotne: Olivia ma zmagać się z zesztywniającym zapaleniem stawów kręgosłupa, Agape z endometriozą w czwartym stadium, a Nay z wieloma zespołami bólowymi i napadami drgawkowymi. W udostępnionych materiałach nie podano nazwisk kobiet ani niezależnego potwierdzenia diagnoz, dat rozpoznań i szczegółów leczenia. Opis przypadku Nay pozostaje przy tym nieprecyzyjny.
Według opisu nadawcy program pokazuje wpływ przewlekłego bólu na poranne przygotowania, dojazdy, pracę, wizyty szpitalne, relacje rodzinne i partnerskie oraz kwestie płodności i samodzielnego życia. W przypadku Olivii CNA opisuje planowanie dnia wokół zaostrzeń objawów. Agape ma mierzyć się z decyzjami dotyczącymi łagodzenia bólu, operacji i planów założenia rodziny. Nay ma doświadczać odwoływanych planów, niestabilności zawodowej i ryzyka związanego z mieszkaniem w pojedynkę.
CNA podaje też, że w Singapurze z przewlekłym bólem żyje „1 na 12 osób”, a problem ma częściej dotyczyć kobiet. Nadawca nie wskazał jednak w udostępnionych materiałach źródła tej statystyki, roku badania, definicji przewlekłego bólu ani metodologii. Nie ma też danych o kosztach leczenia, czasie diagnozy, dostępności opieki czy wsparciu systemowym.
Premiera materiału dokumentalnego, nie nowe dane systemowe
Nie jest to informacja o nowym badaniu ani o zmianie polityki zdrowotnej, lecz o premierze materiału dokumentalnego poświęconego zdrowotnemu i społecznemu wymiarowi przewlekłego bólu. CNA pokazuje problem przez pryzmat trzech indywidualnych historii kobiet i akcentuje wpływ „niewidocznych” chorób na życie codzienne, a nie skalę zjawiska w ujęciu systemowym.
Program może zwiększyć widoczność tematu przewlekłego bólu i chorób, których objawy nie są od razu widoczne dla otoczenia. Z materiałów CNA nie wynika jednak, by premierze towarzyszyły konkretne zapowiedzi zmian w polityce zdrowotnej lub nowych form wsparcia dla pacjentów.
Najważniejsze fakty i dane podane w materiale CNA
| Element | Informacja z artykułu | Ograniczenia / uwagi |
|---|---|---|
| Data premiery | 30 maja 2026 r. | Data pochodzi z materiałów promocyjnych CNA |
| Liczba bohaterek | 3 | Program śledzi trzy indywidualne historie |
| Olivia | Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa | Brak niezależnego potwierdzenia diagnozy i szczegółów leczenia |
| Agape | Endometrioza w IV stadium | Brak pełnych danych klinicznych i przebiegu leczenia |
| Nay | Wiele zespołów bólowych i napady drgawkowe | Opis przypadku pozostaje nieprecyzyjny |
| Skala problemu w Singapurze | 1 na 12 osób ma żyć z przewlekłym bólem | Brak źródła, definicji przewlekłego bólu i metodologii |
Opracowanie na podstawie opisu programu i materiałów CNA cytowanych w artykule.
Jak program pokazuje wpływ przewlekłego bólu na codzienne życie
Na podstawie opisu programu „On The Red Dot: I Am Living With Pain”.
Słownik pojęć
- Przewlekły ból
- Ból utrzymujący się przez dłuższy czas, zwykle co najmniej 3 miesiące, który może wpływać na funkcjonowanie fizyczne, psychiczne i społeczne.
- Niewidoczna choroba
- Stan zdrowotny, którego objawy nie są od razu widoczne dla otoczenia, mimo że mogą znacząco ograniczać codzienne życie.
- Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa
- Przewlekła choroba zapalna obejmująca głównie kręgosłup i stawy krzyżowo-biodrowe, mogąca powodować ból i sztywność.
- Endometrioza
- Choroba, w której tkanka podobna do błony śluzowej macicy występuje poza jamą macicy, często powodując ból i problemy z płodnością.
- Napad drgawkowy
- Nagły epizod zaburzonej aktywności mózgu objawiający się m.in. drżeniem, utratą kontroli nad ciałem lub zmianą świadomości.