Była królowa Danii Margrethe II w szpitalu z powodu dławicy piersiowej

Komentarz redakcji

86-letnia była monarchini pozostanie w szpitalu w Kopenhadze na obserwacji przez weekend. Dwór poinformował, że jest zmęczona, ale w dobrym nastroju. To pierwszy znany epizod kardiologiczny u królowej, która abdykowała w styczniu 2024 roku po 52 latach panowania.

Najważniejsze

  • Była królowa Danii Margrethe II (86 l.) trafiła 14 maja 2026 r. do szpitala Rigshospitalet z powodu dławicy piersiowej (anginy pectoris).
  • Hospitalizacja ma charakter planowej obserwacji i badań – dwór określa stan monarchini jako „zmęczoną, ale w dobrym nastroju”.
  • To pierwszy znany epizod kardiologiczny u byłej monarchini, która w 2023 r. przeszła poważną operację kręgosłupa.
  • Margrethe II abdykowała w styczniu 2024 r. po 52 latach panowania na rzecz syna, króla Fryderyka X.
  • Dalszy rozwój sytuacji zależy od wyników badań kardiologicznych – możliwy jest powrót do aktywności lub odwołanie wydarzeń publicznych.
5 godz. temu
·
1 min

Była królowa Danii Margrethe II trafiła 14 maja do Rigshospitalet z powodu dławicy piersiowej.

Unsplash — Joshua Chehov
Unsplash — Joshua Chehov

KOPENHAGA – Była królowa Danii Margrethe II trafiła w czwartek 14 maja 2026 roku do szpitala Rigshospitalet w Kopenhadze z powodu dławicy piersiowej (anginy). Duński dwór królewski poinformował, że 86-letnia monarchini pozostanie pod obserwacją przez cały weekend.

Przyjęcie nastąpiło po południu. W oświadczeniu dwór przekazał, że królowa jest „zmęczona, ale w dobrym nastroju”. Nie ujawniono szczegółów dotyczących stopnia nasilenia dolegliwości ani wyników wstępnych badań. Z komunikatu wynika, że hospitalizacja ma charakter planowej obserwacji i dalszych badań.

52 lata na tronie

Margrethe II zasiadała na duńskim tronie przez 52 lata – od 1972 roku do stycznia 2024 roku, kiedy abdykowała na rzecz najstarszego syna, króla Fryderyka X. Decyzję o abdykacji ogłosiła w orędziu sylwestrowym w 2023 roku, uzasadniając ją między innymi refleksją po poważnej operacji kręgosłupa, którą przeszła w lutym 2023 roku.

Obecna hospitalizacja to pierwszy znany epizod kardiologiczny u byłej monarchini. W Danii standardowa obserwacja pacjenta w podeszłym wieku z dławicą piersiową trwa zwykle 3–4 dni i nie musi oznaczać stanu krytycznego. Dwór nie przekazał jednak niezależnej medycznej oceny stanu królowej ani informacji o ewentualnych planowanych zabiegach inwazyjnych.

Margrethe II cieszy się w Danii ogromną popularnością. Przypisuje się jej modernizację monarchii i znaczący wkład w kulturę – była między innymi projektantką kostiumów filmowych i ilustratorką książek.

Dalszy rozwój sytuacji zależy od wyników badań kardiologicznych. Jeśli będą pomyślne, była królowa może wrócić do aktywności publicznej. W przeciwnym razie możliwe jest odwołanie zaplanowanych wydarzeń. Dla króla Fryderyka X hospitalizacja matki to pierwszy poważny test umiejętności przejęcia pełni obowiązków monarchy.

Dławica piersiowa (angina pectoris) – co warto wiedzieć?

Czym jest?
Stan, w którym mięsień sercowy otrzymuje zbyt mało krwi bogatej w tlen z powodu zwężenia tętnic wieńcowych (miażdżycy).
Objawy
Ucisk, gniecenie lub pieczenie za mostkiem, promieniujące do ramienia, szyi, żuchwy lub pleców. Może wystąpić duszność i zmęczenie.
Czynniki ryzyka
Ryzyko wzrasta z wiekiem (szczególnie >65 lat). Palenie, cukrzyca, otyłość i brak aktywności fizycznej dodatkowo zwiększają ryzyko.
Diagnostyka
Standardowa diagnostyka obejmuje EKG spoczynkowe, próbę wysiłkową, echokardiografię oraz koronarografię – złoty standard w ocenie tętnic wieńcowych.
Postępowanie
Obserwacja szpitalna (3-4 dni), leki (nitraty, beta-blokery, leki przeciwpłytkowe), a w razie potrzeby angioplastyka wieńcowa (stentowanie) lub pomostowanie (bypassy).

Na podstawie wytycznych ESC (European Society of Cardiology) dotyczących przewlekłych zespołów wieńcowych

Słownik pojęć

Dławica piersiowa (angina pectoris)
Zespół objawów spowodowanych niedokrwieniem mięśnia sercowego, najczęściej w wyniku miażdżycy tętnic wieńcowych. Objawia się bólem lub dyskomfortem w klatce piersiowej, zwykle za mostkiem, często promieniującym do ramienia, szyi lub żuchwy.
Rigshospitalet
Największy szpital w Danii, uniwersytecki szpital kliniczny w Kopenhadze, pełniący funkcję ogólnokrajowego ośrodka referencyjnego w wielu dziedzinach medycyny, w tym kardiologii.
Epizod kardiologiczny
Zdarzenie kliniczne związane z układem sercowo-naczyniowym, które może obejmować m.in. dławicę piersiową, zawał serca, zaburzenia rytmu lub niewydolność serca.
Zabiegi inwazyjne (kardiologia)
Procedury medyczne wymagające wprowadzenia narzędzi do wnętrza organizmu, np. koronarografia (cewnikowanie tętnic wieńcowych), angioplastyka wieńcowa (stentowanie) lub pomostowanie aortalno-wieńcowe (bypassy).
Abdykacja
Dobrowolne zrzeczenie się tronu przez monarchę przed śmiercią. Margrethe II abdykowała w styczniu 2024 r. po 52 latach panowania.
Obserwacja szpitalna
Okres monitorowania stanu pacjenta w warunkach szpitalnych bez wdrażania natychmiastowego leczenia inwazyjnego, mający na celu diagnostykę i ocenę ryzyka.

Najczęstsze pytania

Czy dławica piersiowa jest stanem zagrażającym życiu?
Dławica piersiowa sama w sobie nie jest bezpośrednim zagrożeniem życia, ale sygnalizuje poważne zwężenie tętnic wieńcowych. Nieleczona może prowadzić do zawału serca. Stabilna dławica jest kontrolowana farmakologicznie, natomiast niestabilna wymaga pilnej interwencji.
Jak długo trwa typowa obserwacja pacjenta z dławicą w szpitalu?
W Danii, jak podano w komunikacie, standardowa obserwacja pacjenta w podeszłym wieku z dławicą piersiową trwa zwykle 3-4 dni. W tym czasie wykonuje się badania diagnostyczne, ocenia stabilność pacjenta i podejmuje decyzje o dalszym leczeniu.
Czy przebyta operacja kręgosłupa może mieć związek z dławicą?
Operacja kręgosłupa (jaką Margrethe II przeszła w 2023 r.) nie jest bezpośrednią przyczyną dławicy piersiowej, ponieważ ta wynika z choroby wieńcowej. Jednak każda poważna operacja i okres rekonwalescencji mogą być obciążeniem dla układu sercowo-naczyniowego, szczególnie u osób w podeszłym wieku.
Jakie są różnice między stabilną a niestabilną dławicą piersiową?
Stabilna dławica występuje przewlekle przy wysiłku i ustępuje po odpoczynku lub podaniu nitrogliceryny. Niestabilna pojawia się niespodziewanie, nawet w spoczynku, ma większe nasilenie i wymaga pilnej hospitalizacji, gdyż może poprzedzać zawał serca.
Czy 86 lat to wiek, w którym operacje kardiologiczne są bezpieczne?
Tak, współczesna kardiologia interwencyjna, w tym zabiegi stentowania tętnic wieńcowych, są wykonywane u pacjentów w podeszłym wieku, w tym po 80. roku życia. Decyzja zależy od ogólnego stanu zdrowia, wydolności narządów i ryzyka okołooperacyjnego, ocenianego indywidualnie.

Komentarze (0)

0/2000
Następny artykuł

Rodzina Narges Mohammadi alarmuje o krytycznym stanie jej zdrowia

Uwięziona laureatka Pokojowej Nagrody Nobla Narges Mohammadi od piątku przebywa w szpitalu w Zandżanie w stanie krytycznym po utracie przytomności w więzieniu. Rodzina twierdzi, że służby bezpieczeństwa blokują przeniesienie jej do specjalistycznego ośrodka w Teheranie, mimo zaleceń biegłych lekarzy. Komitet Noblowski i obrońcy praw człowieka apelują o natychmiastowe zapewnienie jej odpowiedniej opieki medycznej.

Czytaj dalej

Powiązane artykuły

Rodzina Narges Mohammadi alarmuje o krytycznym stanie jej zdrowia

Rodzina i prawnicy Narges Mohammadi ostrzegają, że życie irańskiej noblistki jest zagrożone, jeśli władze nie przeniosą jej z Zandżanu do szpitala w Teheranie.

abcnews.com
winnipegfreepress.com
+4
7 maj

Sejm rozpatrzy wniosek PiS o wotum nieufności wobec minister zdrowia

Sejm w dniach 28–30 kwietnia 2026 r. zajmie się wnioskiem PiS o wotum nieufności wobec minister zdrowia Jolanty Sobierańskiej-Grendy, złożonym w związku z cięciami w finansowaniu ochrony zdrowia.

alertmedyczny.pl
rynekzdrowia.pl
+4
27 kwi

Bonnie Tyler w śpiączce farmakologicznej po nagłej operacji jelit w Portugalii

Rzecznik Bonnie Tyler poinformował 7 maja, że 74-letnia gwiazda po nagłej operacji jelit w Faro w Portugalii przebywa w śpiączce farmakologicznej.

geo.tv
standard.co.uk
+4
8 maj

MZ utrzyma degresję w diagnostyce obrazowej i zapowiada rejestr radiologiczny

Minister zdrowia utrzyma degresyjne finansowanie części ponadlimitowych badań obrazowych i zapowiada Krajowy Rejestr Radiologiczny oraz mapy świadczeń.

stronazdrowia.pl
rynekzdrowia.pl
+3
4 maj

41 proc. Polaków za odwołaniem minister zdrowia. PiS i Razem złożyły wniosek.

41 proc. Polaków chce odwołania minister zdrowia Jolanty Sobierańskiej-Grendy, a PiS i Razem złożyły w Sejmie wniosek o wotum nieufności wobec niej.

alertmedyczny.pl
rynekzdrowia.pl
+2
17 kwi

Long COVID: 400 milionów chorych na świecie, wciąż bez jasnej diagnostyki i leczenia

Sześć lat po wybuchu pandemii COVID wciąż pozostaje słabo rozpoznaną chorobą, która dotyka ok. 2 mln osób we Francji i 400 mln na świecie.

medscape.com
22 kwi
StartSzukaj