Francja wraca do projektu „pomocy w umieraniu”. Głosowanie zaplanowano na 15 lipca

Komentarz redakcji

Zgromadzenie Narodowe Francji wznowiło prace nad projektem ustawy o „pomocy w umieraniu”, popieranym przez rząd i część większości parlamentarnej. Spór zaostrza się, bo przewaga zwolenników nad przeciwnikami maleje, a opozycja składa setki poprawek i organizuje protesty w kilku miastach.

Najważniejsze

  • •Francuski parlament po raz trzeci wraca do projektu ustawy o „pomocy w umieraniu”, a ostateczne głosowanie ma odbyć się 15 lipca 2026 roku.
  • •Poparcie dla projektu nadal przewyższa sprzeciw, ale przewaga stopniała z 106 głosów w pierwszym czytaniu do 73 w drugim.
  • •Rząd wspiera projekt, który ma obejmować osoby z poważną, nieuleczalną i terminalną chorobą powodującą nie do zniesienia cierpienie fizyczne lub psychiczne.
  • •Przeciwnicy ustawy próbują opóźnić prace parlamentu, m.in. składając 500 poprawek i organizując protesty w kilku francuskich miastach.
  • •Debata we Francji pozostaje głęboko podzielona, choć badania opinii publicznej wskazują na wysokie poparcie społeczne dla eutanazji w określonych warunkach.
·
2 min

Francuski parlament po raz trzeci rozpatruje projekt ustawy o „pomocy w umieraniu”, a ostateczne głosowanie zaplanowano na 15 lipca 2026 roku.

Źródło zdjęcia: pexels.com - by David Henry
Źródło zdjęcia: pexels.com - by David Henry

Francuski parlament po raz trzeci rozpatruje projekt ustawy o „pomocy w umieraniu”. Głosowanie nad dalszymi pracami nad dokumentem zaplanowano na 23 czerwca 2026 roku, a ostateczne rozstrzygnięcie ma zapaść 15 lipca, jeśli obie izby zakończą procedurę zgodnie z planem.

Projekt wciąż ma więcej zwolenników niż przeciwników w Zgromadzeniu Narodowym, ale przewaga stopniała. W pierwszym czytaniu poparcie było o 106 głosów większe niż sprzeciw, a w drugim czytaniu, w lutym 2026 roku, różnica zmniejszyła się do 73 głosów. Pokazuje to, że choć obóz popierający ustawę nadal utrzymuje inicjatywę, debata staje się coraz bardziej wyrównana.

Rząd Francji wspiera projekt, a głównym sprawozdawcą jest Philippe Vigier z centrowej partii MoDem. Vigier przekonywał, że chodzi o odpowiedź na „sytuacje bardzo szczególne i wyjątkowe”. Projekt ma tworzyć prawo do „pomocy w umieraniu” dla osób cierpiących na poważną, nieuleczalną chorobę, zagrażającą życiu, w fazie zaawansowanej lub terminalnej, jeśli powoduje ona nie do zniesienia cierpienia fizyczne lub psychiczne.

Przeciwnicy ustawy próbują spowolnić prace parlamentu. Partia Republikanie złożyła 500 poprawek. Wśród sporów pojawia się też kwestia nazewnictwa, bo część deputowanych domaga się wpisania do projektu słów „wspomagane umieranie” i „eutanazja”. Kolejnym punktem spornym jest to, kto miałby podawać substancję śmiercionośną. W pierwotnej wersji projekt przewidywał, że zrobi to sam pacjent, chyba że nie może fizycznie wykonać tej czynności.

W poniedziałek przeciw projektowi odbyły się demonstracje w Paryżu oraz w innych miastach, w tym w Lyonie, Bordeaux, Bajonnie i Dijon. Do protestów wezwała organizacja Alliance Vita, która mobilizuje przeciwników legalizacji tego rozwiązania.

Debata o „pomocy w umieraniu” wraca we Francji od lat i odzwierciedla głębokie podziały społeczne oraz polityczne. Jednocześnie badanie z 2022 roku wskazywało, że około 70 proc. Francuzów popiera prawo do eutanazji w określonych warunkach, co tłumaczy presję na parlamentarzystów, by doprowadzili prace do końca.

Najbliższe dni pokażą, czy Zgromadzenie Narodowe utrzyma tempo prac i czy projekt przejdzie przez końcowy etap głosowań. Dla francuskiego systemu ochrony zdrowia oznaczałoby to początek prac nad zasadami, które mogą zmienić sposób podejścia do pacjentów w stanie terminalnym.

Poparcie i etapy prac nad projektem ustawy o „pomocy w umieraniu” we Francji

Etap / wskaźnikWartośćZnaczenie
Pierwsze czytanie106 głosów przewagi zwolennikówNajwiększa przewaga poparcia dla projektu
Drugie czytanie (luty 2026)73 głosy przewagi zwolennikówPrzewaga zmalała, ale projekt nadal prowadzi
Liczba poprawek Republikanów500Próba spowolnienia prac parlamentu
Planowana data ostatecznego głosowania15 lipca 2026Możliwy termin końcowego rozstrzygnięcia
Poparcie społeczne (badanie 2022)ok. 70%Sygnał wysokiego poparcia opinii publicznej dla eutanazji w określonych warunkach

Opracowanie własne na podstawie treści artykułu i materiałów researchera (Bankier.pl, info.wiara.pl, DEON.pl).

Jak przebiega spór o „pomoc w umieraniu” we Francji?

Projekt ustawy
Zgromadzenie Narodowe po raz trzeci rozpatruje dokument.
Poparcie rządu
Gabinet wspiera dalsze prace nad projektem.
Spór w parlamencie
Opozycja próbuje spowolnić procedurę legislacyjną.
Główne kryteria
Dotyczy osób z ciężką, nieuleczalną chorobą i nie do zniesienia cierpieniem.
Planowane głosowanie
Termin możliwego końcowego rozstrzygnięcia.

Na podstawie treści artykułu oraz uzupełniających źródeł researchera.

Słownik pojęć

Pomoc w umieraniu
Sformułowanie używane w projekcie ustawy na określenie prawnie regulowanej możliwości uzyskania wsparcia prowadzącego do śmierci w ściśle określonych warunkach.
Eutanazja
Działanie polegające na celowym spowodowaniu śmierci osoby cierpiącej, zwykle w celu zakończenia jej bólu lub cierpienia.
Wspomagane umieranie
Określenie akcentujące pomoc w doprowadzeniu do śmierci, używane przez część przeciwników i zwolenników projektu w sporze o nazewnictwo.
Substancja śmiercionośna
Preparat, którego podanie ma prowadzić do zgonu; w projekcie to jeden z najbardziej spornych elementów.
Faza terminalna
Zaawansowany etap choroby, w którym nie ma już możliwości leczenia przyczynowego, a śmierć jest bliska.
Cierpienie nie do zniesienia
Kryterium w projekcie odnoszące się do bardzo silnego bólu lub cierpienia psychicznego/fizycznego, które pacjent uznaje za nieakceptowalne.

Najczęstsze pytania

Czego dokładnie dotyczy francuski projekt ustawy?▼
Projekt ma stworzyć prawną możliwość „pomocy w umieraniu” dla osób z poważną, nieuleczalną chorobą w fazie zaawansowanej lub terminalnej, jeśli choroba powoduje nie do zniesienia cierpienie.
Dlaczego wokół projektu jest tyle sporów?▼
Spór dotyczy przede wszystkim definicji rozwiązania, zakresu uprawnień pacjenta oraz tego, kto miałby podawać substancję śmiercionośną.
Jak duże jest poparcie dla projektu w parlamencie?▼
Projekt nadal ma przewagę zwolenników nad przeciwnikami, ale różnica stopniowo maleje: z 106 głosów w pierwszym czytaniu do 73 w drugim.
Kiedy może zapaść ostateczna decyzja?▼
Jeśli procedura przebiegnie zgodnie z planem, końcowe głosowanie ma odbyć się 15 lipca 2026 roku.
Czy społeczeństwo francuskie popiera takie rozwiązanie?▼
Według przywołanego badania z 2022 roku około 70 proc. Francuzów popiera prawo do eutanazji w określonych warunkach.

Pierwsi napisali na ten temat

Komentarze (0)

0/2000

Powiązane artykuły

Francja o krok od legalizacji „pomocy w umieraniu”. Projekt przeszedł przez Zgromadzenie Narodowe

Niższa izba parlamentu Francji poparła projekt ustawy stosunkiem głosów 295 do 232. Przepisy mają umożliwić nieuleczalnie chorym dorosłym ubieganie się o wsparcie w zakończeniu życia pod ściśle określonymi warunkami. Teraz projekt trafi do Senatu, który ma głosować nad nim 15 lipca.

1 lipca 2026

Francja legalizuje asystowaną śmierć. Czy lekarz może odmówić?

Nowe przepisy opublikowano w oficjalnym dzienniku ustaw po ich zatwierdzeniu przez Radę Konstytucyjną. Ustawa umożliwia samodzielne przyjęcie substancji letalnej pacjentom spełniającym określone kryteria medyczne. Lekarze, pielęgniarki i farmaceuci mogą odmówić udziału w procedurze, powołując się na klauzulę sumienia.

20 sierpnia 2026

Francja o krok od ustawy o śmiertelnych lekach dla osób terminalnie chorych

W środę, 15 lipca 2026 roku, francuscy posłowie mają dać ostateczną zgodę na projekt dotyczący medycznie wspomaganego umierania. Ustawa przewiduje ścisłe warunki dostępu, w tym pełnoletniość, związek z Francją oraz potwierdzenie choroby przez zespół specjalistów.

15 lipca 2026

Lauren Edwards ponownie wnosi do parlamentu projekt ustawy o wspomaganym umieraniu

Lauren Edwards, deputowana Labour z Rochester i Strood, chce ponownie złożyć identyczny projekt ustawy Terminally Ill Adults (End of Life) Bill. Poprzednia wersja przeszła przez Izbę Gmin w czerwcu 2025 roku, ale utknęła w Izbie Lordów po złożeniu ponad tysiąca poprawek. Jeśli posłowie poprą ją drugi raz w kolejnej sesji, lordowie nie będą mogli zablokować jej ponownie.

16 czerwca 2026

Senat Francji po raz drugi odrzuca ustawę o pomocy w umieraniu. Retailleau domaga się referendum

Francuski Senat 12 maja 2026 r. ponownie odrzucił w całości propozycję ustawy tworzącej prawo do pomocy w umieraniu, dzień po skasowaniu jej kluczowego artykułu o procedurze „aide à mourir”. Rząd nadal może doprowadzić do przyjęcia reformy, korzystając z konstytucyjnego mechanizmu „ostatniego słowa” Zgromadzenia Narodowego, czemu Bruno Retailleau przeciwstawia postulat referendum. Równolegle izba wyższa przyjęła ustawę o wzmocnieniu opieki paliatywnej, która wchodzi w życie niezależnie od losów kontrowersyjnego projektu dotyczącego końca życia.

12 maja 2026

Francja ogłasza nową Krajową Strategię Zdrowia Seksualnego do 2030 roku

Francuska Generalna Dyrekcja Zdrowia (Direction générale de la santé) ogłosiła 3. Krajową Strategię Zdrowia Seksualnego do 2030 roku. Dokument zawiera 22 działania ukierunkowane na eliminację transmisji HIV, ułatwienie dostępu do aborcji i antykoncepcji oraz przeciwdziałanie zjawisku chemsexu. Plan opublikowano z półrocznym opóźnieniem, nie ujawniając jego budżetu.

8 września 2026

StartSzukaj