Najważniejsze
- •Biały Dom opublikował skrót wyników badania Donalda Trumpa, a lekarz prezydenta ocenił, że 79-letni polityk jest w „doskonałym zdrowiu” i w pełni zdolny do sprawowania urzędu.
- •W memo opisano szeroki zakres konsultacji i badań, w tym ocenę kardiologiczną, neurologiczną, tomografię komputerową oraz badania przesiewowe w kierunku nowotworów.
- •Raport zawiera kilka konkretnych parametrów, m.in. masę ciała 108 kg, BMI 29,7 oraz wynik 30/30 w teście poznawczym MoCA; część mediów podawała też ciśnienie 105/71 mmHg.
- •W streszczeniu odnotowano lekki obrzęk nóg i zasinienia dłoni, które powiązano z częstymi uściskami dłoni oraz stosowaniem aspiryny.
- •Publikacja podsumowania nie kończy debaty o przejrzystości, ponieważ administracja ujawniła jedynie memo lekarza, a nie pełną dokumentację medyczną ani surowe wyniki badań.
Biały Dom opublikował wyniki badań Donalda Trumpa z 26 maja. Lekarz prezydenta napisał, że 79-letni przywódca jest „w doskonałym zdrowiu” i „w pełni zdolny” do sprawowania urzędu.
Biały Dom opublikował w piątek późnym wieczorem wyniki badania lekarskiego Donalda Trumpa, przeprowadzonego we wtorek 26 maja w Walter Reed National Military Medical Center pod Waszyngtonem. W trzystronicowym memorandum lekarz prezydenta, Sean Barbabella, napisał, że 79-letni prezydent jest „w doskonałym zdrowiu” i „w pełni zdolny” do pełnienia urzędu.
Z opublikowanego streszczenia wynika, że Trump przeszedł serię badań, konsultacji i ocen z udziałem 22 specjalistów. Memorandum wymienia m.in. tomografię komputerową, badania obrazowe serca, badania przesiewowe w kierunku nowotworów oraz ocenę neurologiczną. Barbabella napisał, że prezydent wykazuje „silną” wydolność kardiologiczną, oddechową i neurologiczną. Jest to jednak ocena lekarza Białego Domu; administracja nie opublikowała pełnej dokumentacji medycznej ani szczegółowych wyników wszystkich badań.
Raport podaje, że Trump waży 238 funtów, czyli 108 kg, przy wzroście 6 stóp i 3 cali. Oznacza to BMI na poziomie 29,7. To o 14 funtów więcej niż w kwietniu 2025 r., gdy według wcześniejszego badania ważył 224 funty. Z memorandum wynika też, że prezydent uzyskał 30 na 30 punktów w teście poznawczym MoCA. Część relacji opartych na tym samym dokumencie podaje również ciśnienie tętnicze na poziomie 105/71 mmHg, ale tej wartości nie zawiera depesza AP.
W streszczeniu odnotowano także niewielki obrzęk dolnych części nóg, z poprawą względem ubiegłego roku. Zasinienia na dłoniach opisano jako skutek częstych uścisków dłoni oraz terapii aspiryną. Inne media, relacjonujące treść memorandum, podały, że lekarz zalecił stosowanie małej dawki aspiryny, a także dalszą kontrolę masy ciała i większą aktywność fizyczną. Pojawia się też szacunek tzw. „wieku serca”, określonego jako o około 14 lat niższego od wieku metrykalnego, ale ten wskaźnik również pochodzi wyłącznie z opisu zawartego w memorandum.
Trump ma 79 lat i 14 czerwca skończy 80 lat. W USA nie ma obowiązku publikowania pełnej dokumentacji medycznej prezydenta, a Biały Dom zwykle udostępnia jedynie wybrane podsumowanie przygotowane przez lekarza prezydenckiego. Sprawa budzi większe zainteresowanie po debacie o wieku i sprawności Joe Bidena oraz po wcześniejszych informacjach o przewlekłej niewydolności żylnej i obrzękach nóg Trumpa.
Piątkowy raport dostarcza Białemu Domowi oficjalnego argumentu w odpowiedzi na pytania o stan zdrowia prezydenta. Nie zamyka jednak dyskusji o przejrzystości, ponieważ administracja ujawniła jedynie streszczenie badania, a nie pełną dokumentację.
Co obejmowało badanie i jakie były główne wnioski
Na podstawie opisu badania i streszczenia memo lekarza prezydenta.
Najważniejsze dane z opublikowanego streszczenia badania Donalda Trumpa
| Parametr | Wartość | Kontekst |
|---|---|---|
| Wiek | 79 lat | 14 czerwca ma skończyć 80 lat |
| Masa ciała | 108 kg (238 funtów) | O 14 funtów więcej niż wcześniej |
| Poprzednia masa ciała | 224 funty | W badaniu z kwietnia 2025 r. |
| Wzrost | 6 stóp i 3 cale | Około 190,5 cm |
| BMI | 29,7 | Wartość podana w artykule |
| Wynik MoCA | 30/30 | Pełny wynik w teście poznawczym |
| Liczba specjalistów | 22 | Uczestniczyli w konsultacjach i ocenach |
| Szacowany „cardiac age” | ok. 14 lat mniej niż wiek metrykalny | Wskaźnik opisany w memo |
| Ciśnienie tętnicze | 105/71 mmHg | Wartość podawana przez część relacji, nie przez depeszę AP |
Źródło: streszczenie badania opisane w artykule oraz przywołane relacje mediów.
Słownik pojęć
- MoCA
- Montreal Cognitive Assessment — krótki test przesiewowy służący do oceny funkcji poznawczych, stosowany m.in. przy podejrzeniu łagodnych zaburzeń poznawczych.
- BMI
- Body Mass Index, czyli wskaźnik masy ciała obliczany na podstawie wzrostu i masy ciała; pomaga orientacyjnie ocenić stan odżywienia.
- Tomografia komputerowa
- Badanie obrazowe wykorzystujące promieniowanie rentgenowskie do uzyskania szczegółowych przekrojów narządów i tkanek.
- Badania przesiewowe
- Testy wykonywane u osób bez objawów w celu wczesnego wykrywania chorób, np. nowotworów.
- Przewlekła niewydolność żylna
- Stan, w którym żyły kończyn dolnych gorzej odprowadzają krew do serca, co może powodować obrzęki, uczucie ciężkości nóg i zmiany skórne.
- Low-dose aspirin
- Mała dawka aspiryny stosowana zwykle w profilaktyce sercowo-naczyniowej; może jednak zwiększać ryzyko krwawień i siniaków.
