Najważniejsze
- •72-letni pacjent w Dubaju przeszedł aquablation z powodu bardzo dużego łagodnego przerostu prostaty (170 g), z objawami zatrzymania moczu i zależnością od cewnika.
- •Aquablation to robotyczna technika usuwania nadmiaru tkanki prostaty za pomocą strumienia wody pod wysokim ciśnieniem, prowadzona pod kontrolą obrazowania.
- •Po zabiegu pacjent odzyskał możliwość prawidłowego oddawania moczu i został wypisany ze szpitala po trzech dniach.
- •Medcare Hospital Al Safa informuje, że od grudnia 2025 roku wykonał 16 takich zabiegów i należy do pierwszych ośrodków w ZEA oferujących tę metodę.
- •Choć wyniki pojedynczego przypadku są obiecujące, do oceny skuteczności aquablation potrzebne są niezależne badania porównawcze i obserwacje długoterminowe.
72-letni mieszkaniec Dubaju przeszedł w Medcare Hospital Al Safa zabieg aquablation powiększonej prostaty ważącej 170 gramów.
Kluczowe informacje liczbowe z opisanego przypadku
| Parametr | Wartość | Znaczenie kliniczne |
|---|---|---|
| Wiek pacjenta | 72 lata | Grupa wiekowa zwiększonego ryzyka łagodnego przerostu prostaty |
| Masa prostaty | 170 g | Około 9 razy więcej niż norma podana w artykule |
| Data zabiegu | 22 czerwca 2026 | Moment wykonania aquablation |
| Hospitalizacja po zabiegu | 3 dni | Krótki okres pobytu w szpitalu |
| Liczba zabiegów od grudnia 2025 | 16 | Wstępne doświadczenie ośrodka z metodą |
| Cewnik przed leczeniem | Tak | Świadczy o zaawansowanej niedrożności dróg moczowych |
Opracowanie własne na podstawie treści artykułu i informacji podanych przez Medcare Hospital Al Safa.
72-letni mieszkaniec Dubaju przeszedł 22 czerwca 2026 roku w Medcare Hospital Al Safa zabieg aquablation z powodu znacznie powiększonej prostaty. Gruczoł ważył 170 gramów, czyli około dziewięć razy więcej niż norma, a pacjent przed leczeniem miał poważne problemy z oddawaniem moczu.
Szpital podał, że mężczyzna cierpiał na wieloletnią niedrożność dróg moczowych i był zależny od cewnika. W takich przypadkach standardowo rozważa się operacje inwazyjne, zwykle z dłuższym okresem rekonwalescencji. Zamiast klasycznego zabiegu zespół urologiczny wybrał aquablation, czyli robotyczną technikę wykorzystującą strumień wody pod wysokim ciśnieniem, prowadzony pod kontrolą obrazowania, do usunięcia nadmiaru tkanki prostaty.
Według Medcare Hospital Al Safa po zabiegu pacjent odzyskał prawidłową funkcję oddawania moczu i wrócił do domu po trzech dniach. Szpital poinformował także, że od wprowadzenia procedury w grudniu 2025 roku wykonał już 16 takich zabiegów. Placówka podaje, że należy do grona pierwszych ośrodków w Zjednoczonych Emiratach Arabskich oferujących tę technologię i że metoda ma być stosowana także w bardziej złożonych przypadkach, w tym u pacjentów z jednoczesnymi kamieniami pęcherza.
Powiększenie prostaty, czyli łagodny przerost gruczołu krokowego, jest częste u starszych mężczyzn i może powodować osłabiony strumień moczu, częste wizyty w toalecie oraz zaburzenia snu. W wielu przypadkach leczenie wymaga interwencji zabiegowej, a tradycyjne operacje wiążą się z większą inwazyjnością. Robotyczna chirurgia, w tym aquablation, zyskuje na znaczeniu, ponieważ może pozwalać na bardziej precyzyjne leczenie przy krótszej hospitalizacji.
Przypadek z Dubaju wpisuje się w szerszy trend wdrażania robotycznych i wspieranych przez sztuczną inteligencję technologii w ochronie zdrowia w ZEA. Na razie szpital przedstawia własne doświadczenia jako dowód skuteczności metody, ale w opublikowanych materiałach nie ma niezależnych danych porównawczych ani długoterminowych wyników leczenia. Oznacza to, że dla urologii w regionie najważniejsze będą teraz dalsze wyniki kolejnych pacjentów i ocena, jak aquablation sprawdza się poza pojedynczymi przypadkami.
Aquablation prostaty – jak działa zabieg
Opracowanie na podstawie opisu przypadku z Medcare Hospital Al Safa.
Słownik pojęć
- Aquablation
- Robotyczna metoda leczenia łagodnego przerostu prostaty, w której nadmiar tkanki usuwa się za pomocą strumienia wody pod wysokim ciśnieniem.
- Łagodny przerost gruczołu krokowego (BPH)
- Nienowotworowe powiększenie prostaty, które może utrudniać oddawanie moczu.
- Niedrożność dróg moczowych
- Utrudnienie odpływu moczu, prowadzące do problemów z mikcją i czasem do zatrzymania moczu.
- Cewnik
- Elastyczna rurka wprowadzana do pęcherza, umożliwiająca odprowadzanie moczu, gdy naturalne oddawanie jest niemożliwe lub utrudnione.
- Kontrola obrazowania
- Prowadzenie zabiegu z użyciem obrazowania medycznego, które pomaga precyzyjnie lokalizować i usuwać tkankę.
- Rekonwalescencja
- Okres powrotu do zdrowia po zabiegu lub operacji.
